Säännöt ja toimitusehdot

Toimeksiantojen hallinnointi online

Asiakasportaalissamme kaikkien käännöstoimeksiantojen hallinnointi on helppoa. Portaalin kautta voit turvallisesti hakea ja viedä tiedostoja sekä seurata tilausten etenemistä.

Tiedostojen lataaminen

Portaaliin voit helposti ladata kaikenkokoisia tiedostoja. Portaalin kautta ladatut tiedostot ja referenssimateriaali päätyvät suoraan projektipäällikölle, jonka on helppo laittaa toimeksianto tehokkaasti työn alle. Myös käännetyt tiedostot voit noutaa suoraan asiakasportaalista, Sesamista. Halutessasi voit myös säilyttää tiedostojasi Sesamissa. 

Projektien seuranta

Portaalissa on helppo seurata käännöstoimeksiantoja. Siellä näkyvät projektien osat ja niiden tilatiedot, tilauksen tekijä ja ladatut tiedostot. Voit myös toimittaa uusia tiedostoja Semantixille ja ladata valmiit käännökset itsellesi.

Tietoturva

Semantix käyttää tiedostojen siirrossa 128-bittistä SSL-salausta, ja kohtelemme kaikkea asiakkaan meille lähettämää materiaalia luottamuksellisena. Mikäli tietoturvavaatimuksesi ovat erityisen tiukat, kykenemme räätälöimään juuri sinulle sopivan ratkaisun. 

Tilaa asiakasportaalin tunnukset

Kirjautumistiedot asiakasportaaliimme saat projektipäälliköltäsi. Kirjautumisen jälkeen voit saman tien hallinnoida käännöksiä helposti ja nopeasti. Huomaathan, että asiakasportaalin käyttäjätilit ovat henkilökohtaisia eikä tilin kirjautumistietoja tule luovuttaa muille.

Kakor, Kekse, μπισκότα, galletas, evästeet, eväste, печенье, 曲奇饼, cookies

Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Evästeet ovat tietueita, jotka tallentuvat tietokoneellesi/puhelimeesi, ja joiden avulla voimme tehdä käynnistäsi kotisivuillamme entistä paremman. Jos jatkat sivuston käyttöä, sallit tämän.

Voit lukea lisää evästeistä ja niiden poistamisesta täältä