Lokalisoinniksi kutsutaan sitä prosessia, jossa tuotteet, kuten ohjelmistot, apujärjestelmät, painotuotteet, markkinointitekstit, verkkosivustot ja verkkosovellukset, multimediatuotteet, matkapuhelimet jne., sovelletaan sellaiseen muotoon, että ne sekä kielen että kulttuurin puolesta otetaan positiivisesti vastaan muissa maissa.