Auktorisoitu kääntäjä on suorittanut auktorisoidun kääntäjän tutkinnon (aikaisemmin virallisen kääntäjän tutkinto), josta on säädetty laissa auktorisoiduista kääntäjistä. Opetushallituksen yhteyteen siirretty kääntäjien tutkintolautakunta hyväksyy tutkinnot ja valvoo virallisten kääntäjien toimintaa.
Auktorisoitu kääntäjä voi käyttää leimaa tai allekirjoitustaan osoittamaan, että käännös on virallinen. Auktorisoitujen kääntäjien tulee noudattaa hyvää kääntämistapaa. Auktorisoiduilla kääntäjillä on vaitiolovelvollisuus.
Semantix Lingua Nordica Oy, Kuortaneenkatu 1, 00520 Helsinki | Puhelin valtakunnallinen: 010 346 7500 | info@semantix.fiPäivystystulkkaus (24 h): 010 346 7520 | tulkkipalvelu@semantix.fi