Swahili

Swahilia puhutaan laajalla alueella Afrikan itä- ja keskiosissa. Monet puhuvat swahilia toisena kielenään ja käyttävät keskenään omaa kieltään. Nimitys swahili tulee arabian sanasta "sawāhil" (joka tarkoittaa rannikkoa), ja kielessä on monia sanoja arabiasta, persiasta, malagassista, englannista, saksasta ja portugalista.

Maat joissa swahili   virallisena kielenä

Kenia
Tansania

Esimerkkiteksti

Ennen kääntämistä tai tulkkausta

Ennen kääntämistä tai tulkkausta on hyvä tietää, missä maassa käännettyä materiaalia käytetään tai mistä maasta tulkattava henkilö on kotoisin. Tämä on erityisen tärkeä tieto käännettäessä kieliin, joita puhutaan monissa eri maissa, sillä samaa kieltä voidaan kirjoittaa eri tavoilla ja joissakin tapauksissa eri kirjaimistoilla.

Tietoa kielestä

Kielitunnus

sw

Kirjaimistot

latinalainen

Kielikunta

Nigeriläis-kongolaiset kielet

Kieliryhmä

Bantukielet

TIETOA MEISTÄTULE MEILLE TÖIHINKIELET JA MAAT |  LAATU JA TURVALLISUUS

Semantix Lingua Nordica Oy, Vuorikatu 20, 00100 Helsinki | Puhelin valtakunnallinen: 010 346 7500 | info@semantix.fi
Päivystystulkkaus (24 h): 010 346 7520 | tulkkipalvelu@semantix.fi